Justice And Peace العدالة والسلام Justice et Paix
Arabika featuring Reem Fayyad
October 13, 2025
MONCTON ENSEMBLE ARABIKA RELEASES “JUSTICE AND PEACE,” A SONG OF HOPE MARKING THE CEASEFIRE
L’ENSEMBLE DE MONCTON ARABIKA LANCE « JUSTICE ET PAIX », UNE CHANSON D’ESPOIR MARQUANT LE CESSEZ-LE-FEU
Hailing from Lebanon, Reem Fayyad’s artistry is rooted in a family history deeply intertwined with the ongoing fight against occupation and oppression across the Levant. This heritage has long informed her poetry and music, but the events of the past two years struck with unprecedented force. The profound hypocrisy, double standards, and shattered concept of universal human rights triggered a powerful need to bear witness—a need from which the lyrics of "Justice and Peace" were conceived. Fayyad uses her soulful voice to amplify those who have been oppressed, occupied, and silenced, making "Justice and Peace" a timeless anthem for advocates of justice worldwide. “As a Lebanese woman, this is not a distant conflict but a shared pain rooted in our common history and humanity,” Reem says. “This song is my humble offering to my people, to Palestine, and to all who believe in a world where every human is free and their rights respected, where international law is enforced equally, and where justice is ultimately served. It is a song for the land, for its people, for their resilience, and for the unwavering hope that endures.”
Statement from composer-producer Louis Marc Vautour: "In 2017, I returned to Moncton after twenty-five years in Toronto’s music industry, determined to help cultivate the city’s growing scene of New Canadian musicians. During that time, I immersed myself in over thirty instruments — from classical Arabic and Hindustani traditions to the instruments of the Chinese orchestra — with the goal of connecting directly with those communities through their own musical languages. I witnessed the racism and cultural barriers many newcomers faced here. Every time I met someone who had anglicized their name to fit in, it hurt to see a piece of identity quietly set aside. I wanted to reach across those divides through music — the universal language — and help create a space where dialogue could begin, and cultural heritage could be preserved rather than erased. After the COVID restrictions lifted, I met the Moncton ensemble Arabika and Reem, who immediately welcomed me as one of their own. Performing alongside them has been an education not only in music, but in life itself. Arabic poetry, even in translation, moved me deeply. When the war of October 7 began, I started thinking of songs that could give voice to our feelings — songs that could carry pain, history, and hope. Two months ago, I asked Reem to write original poetry and melodies for this piece, to tell her personal story and express her passion for the decades-long struggle that continues to shape the region. For the first time, I finally had a team capable of realizing the vision I had begun thirty-two years ago. This is the birthplace of Justice et Paix. Completing it has been a lifelong dream — the most meaningful work of my career. When the peace treaty was announced, I knew we had to record and release the song immediately. This moment in history will only happen once. We tracked, mixed, and finished it in just three days. I am beyond proud to share it with you on this momentous day. To me, this song is perfect — not because it’s flawless, but because it carries everything I ever wanted to say through music."
Originaire du Liban, l'art de Reem Fayyad puise ses racines dans une histoire familiale profondément liée à la lutte continue contre l'occupation et l'oppression dans tout le Levant. Cet héritage a toujours nourri sa poésie et sa musique, mais les événements des deux dernières années ont frappé avec une force sans précédent. L'hypocrisie profonde, les doubles standards et le concept brisé de droits de l'homme universels ont déclenché un besoin impérieux de témoigner – un besoin duquel sont nées les paroles de « Justice et Paix ». Fayyad utilise sa voix émouvante pour amplifier la voix de ceux qui ont été opprimés, occupés et réduits au silence, faisant de « Justice et Paix » un hymne intemporel pour les défenseurs de la justice dans le monde entier. « En tant que femme libanaise, ce n'est pas un conflit lointain mais une douleur partagée, enracinée dans notre histoire et notre humanité communes », déclare Reem. « Cette chanson est ma modeste offrande à mon peuple, à la Palestine, et à tous ceux qui croient en un monde où chaque être humain est libre et où ses droits sont respectés, où le droit international est appliqué équitablement, et où la justice est finalement rendue. C'est une chanson pour la terre, pour son peuple, pour sa résilience, et pour l'espoir inébranlable qui persiste. »
Déclaration du compositeur-producteur Louis Marc Vautour: « En 2017, je suis revenu à Moncton après vingt-cinq années passées dans l’industrie musicale à Toronto, avec la volonté de contribuer au développement de la scène émergente des nouveaux Canadiens ici. Durant cette période, j’ai appris à jouer de plus de trente instruments — issus des traditions arabes classiques, hindoustanies et de l’orchestre chinois — afin de pouvoir dialoguer directement avec ces communautés à travers leur propre langage musical. J’ai été témoin du racisme et des obstacles culturels auxquels beaucoup de nouveaux arrivants font face. Chaque fois que je rencontrais quelqu’un qui avait anglicisé son nom pour s’intégrer, cela me peinait profondément. Je voulais tendre la main à ces communautés par la musique — le langage universel — dans l’espoir de créer un espace de dialogue et de préserver leurs identités culturelles plutôt que de les voir s’eacer. Après la levée des restrictions liées à la pandémie, j’ai rencontré l’ensemble Arabika et Reem, qui m’ont immédiatement accueilli comme l’un des leurs. Jouer à leurs côtés m’a beaucoup appris, non seulement sur la musique, mais aussi sur la vie elle-même. La poésie arabe, même traduite, m’a profondément inspiré. Lorsque la guerre du 7 octobre a éclaté, j’ai commencé à réfléchir à des chansons capables d’exprimer nos émotions — des chansons porteuses de douleur, d’histoire et d’espérance. Il y a environ deux mois, j’ai demandé à Reem d’écrire des poèmes et des mélodies originales pour cette pièce, afin qu’elle puisse raconter son histoire personnelle et partager sa passion pour l’histoire et les décennies de conflit qui continuent de marquer la région. Pour la première fois, j’avais enfin l’équipe capable de concrétiser la vision que j’avais eue trente-deux ans plus tôt. C’est ainsi qu’est née Justice et Paix. Achever cette oeuvre représente pour moi l’accomplissement d’un rêve de toute une vie — le projet le plus cher et le plus significatif de ma carrière. Lorsque l’annonce du traité de paix est tombée, j’ai su que nous devions enregistrer et publier la chanson immédiatement. Ce moment historique ne se reproduira qu’une seule fois. Nous avons tout enregistré, mixé et finalisé en trois jours seulement. Je suis infiniment fier de vous la présenter aujourd’hui, en ce jour mémorable. Pour moi, cette chanson est parfaite — non pas parce qu’elle est sans défaut, mais parce qu’elle contient tout ce que j’ai toujours voulu dire à travers la musique. »
For more information contact Louis Marc Vautour CanadianMusicCooperative@gmail.com or call 647-962-2695
For enquiries about production, composition, or studio bookings, contact StudioChezLouis@gmail.com
Or call 647-962-2695
